خبرتیا

Annonce : Nous informons que l'Ambassade d'Afghanistan en France, ainsi que ses services (en ligne et en présentiel) de la Section Consulaire, continuent de fonctionner comme auparavant, conformément aux procédures et lois en vigueur de la République islamique d'Afghanistan, afin de répondre aux besoins des citoyens afghans en France. La Section Consulaire est ouverte tous les jours de la semaine (du lundi au vendredi) de 10h00 à 16h00. 

اطلاعیه : به اطلاع عموم مراجعین محترم سفارت افغانستان در فرانسه احتراماً رسانیده می‌شود که خدمات (آنلاین و حضوری) بخش قونسلی این نمایندگی در روشنایی طرزالعمل و قوانین نافذه جمهوری اسلامی افغانستان، برای رفع نیازمندی‌های اتباع افغانستان در ادارات مربوطه کشور میزبان، مانند گذشته ادامه دارد. مراجعین محترم می‌توانند در تمام روزهای هفته (دوشنبه الی جمعه) از ده صبح الی چهار بعد از ظهر به بخش قونسلی سفارت تشریف آورند.

خبرتیا : په فرانسه کې د افغانستان سفارت محترمو مراجعینو ته په درناوي سره خبر ورکوي چې د دې نمایندګۍ قونسلګري څانګه به پخوا په شان خپلو خدماتو (آنلاین او حضوري) ته د افغانستان د اسلامي جمهوریت د طرزالعملونو او نافذو قوانینو په رڼا کې، د افغانستان د اتباعو د اړتیاوو د رفع کولو لپاره، په اړوندو ادارو کې د کوربه هېواد په ترڅ کې، دوام لري.محترمو مراجعینو کولای شي چې د اونۍ په ټولو ورځو (د دوشنبه څخه تر جمعې پورې) د سهار له لسو بجو څخه د ماسپښین تر څلورو بجو پورې قونسلګري څانګې ته تشریف راوړي.

Announcement: We respectfully inform the public and visitors of the Embassy of Afghanistan in France that the services (online and in-person) of the consular section of this mission continue as before, in accordance with the procedures and laws in force of the Islamic Republic of Afghanistan, to meet the needs of Afghan citizens at the relevant authorities of the host country. Visitors can come to the consular section of the embassy every weekday (Monday to Friday) from 10:00 AM to 4:00 PM.